アプリケーションソリューション · IR光学

ゲルマニウムレンズ製造 — ワンストップ 切断からコーティングまで

光学グレードのGeは1キログラムあたり1,800〜2,400ドルです。ソーで切断する材料よりもブールの方が価値がある場合、カーフ幅はエンジニアリングの詳細ではなくなり、収益性を決定するBOMラインになります。ワイヤーソー、センタリング、球面研削、研磨、ARコーティングといった一連のプロセスを、単一の技術責任者の下で提供します。.

概要
切り込みロス0.5 mm · vs 5–10 mm コアリング
Edge chipping< 0.1 mm
表面Ra0.6 – 1.2 μm
デセンタリング≤ 30 arcsec
サーフェスフィギュア1 λ @ 633 nm
材料節約$200–$600 200 mm ブールあたり
サイクル / Φ50 mm レンズ~50 分 エキシング
Ge がうまく切断しにくい理由

Ge は紙の上では簡単に見えます。. 実際には、, 3 つのことがそれを困難にしています。.

01

高価であり、ますます高価になっています

防衛および熱画像処理の需要により、2023 年から 2024 年にかけて Ge の価格は急騰しました。カーフの 1 ミリメートルあたりは、実際のドル金額です。$2,000/kg のブールを 5 mm の幅で切断すると、スライスあたりの収益の測定可能な割合が無駄になります。.

02

(111) 面に沿って欠ける

単結晶 Ge は (111) 面に沿ってきれいに劈開します。ブールを貫通するコアドリルは、毎回出口面でマイクロチップを投げ出します。コア抜きされた円盤の出口側のチップゾーンは 0.3 ~ 0.8 mm が一般的です。これらはすべて、レンズ研磨機が成形前に除去する材料です。.

03

研磨されるまでダメージは隠れている

Ge は可視光を吸収します。不十分な切断によるサブサーフェスダメージは、レンズが研磨段階に達するまで現れません。その時点では、散乱する部品に研削時間を費やしたことになります。参照: Crystran Ge データシート.

全体のワークフロー

生のGeインゴットからコーティングレンズまで、 1人のエンジニアリングオーナーの下で.

このチェーンが各機械を個別に購入するのと異なる点は3つあります。同じエンジニアリングチームがエンドツーエンドで公差予算を管理します。治具はステーション間で引き継がれます。1つの見積もり、1つの納期。IR光学ラインを新規に立ち上げるショップにとって、これは6社へのRFQを単一の技術的な会話に集約します。.

ドイツ語レンズ製造ワークフロー — Geインゴットからワイヤーソー切断、セルフ化、球面研削、研磨、ARコーティングまでの6段階
プロセスの詳細 · ステップ 1 → 5

何が起こるか 各ステーションで, 、実際に重要なパラメータとともに。.

01 Vimfun · ワイヤーソー

インゴットからロッドへ — 正方形化とコアの抜き取り

ほとんどのGeブールは、直径100〜300 mm、長さ100〜400 mmの円筒形として到着します。最初の作業は、長方形の光学部品のためにブールを正方形にするか、大きなブールから小径のロッドを抽出することです。ここで、エンドレスワイヤーソーがコア抜きドリルに取って代わります。.

コアの周りの5〜10 mmの環状リングを削り取る代わりに、当社の SGI 40 コンターワイヤーソー は、0.42〜0.5 mmのループで各ロッドの周囲をトレースします。カットあたりのカーフロスは約0.5 mmです。直径200 mmのブールでは、1つのブールから80 mmのコアを4つ取り出すか5つ取り出すかの違いになります。.

SGI 40 コンターワイヤーソー
インゴット Φ ≤ 185 mm · 長さ ≤ 400 mm · カスタムフレームあり

コンター切断速度は、周囲長に沿って4〜8 mm/分で実行されるため、Φ34 mmのロッド(周囲長 ≈ 107 mm)を抽出するには、一般的な6 mm/分に設定した場合、ロッドあたり約18分かかります。.

パラメータ · Geインゴット輪郭切断
ワイヤーの直径0.42 – 0.5 mm
ワイヤーテンション110 – 140 N
ワイヤースピード40 – 60 m/s
輪郭送り速度4 – 8 mm/min
冷却ホワイトミネラルオイル
標準的なカーフ0.5~0.6mm
SGI 40 エンドレスダイヤモンドワイヤーソーによるゲルマニウムインゴットの小ロッドへの輪郭切断
図 01 · SGI 40 ワイヤーソーが Ge インゴットからロッドを抽出しています。ループは、インゴットの体積ではなく、ロッドの円周にカーフがスケールするように、円周をたどります。.
YouTube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=270#!trpen#ビデオ#!trpst#/trp-gettext#!trpen#
ビデオ 01 · ワイヤーソーが Ge インゴットからロッドを抽出 — リアルタイムでの輪郭カット、カーフ幅を確認
02 Vimfun · ワイヤーソー

ロッドからパックへ — 断層スライス

円筒形のロッドが得られたら、次のステップはそれらをパックにスライスすることです。通常、最終レンズがメニスカス、プラノコンベックス、またはフル非球面ブランクであるかどうかに応じて、厚さは 5 ~ 15 mm になります。ステップ 1 で使用された SGI 40 はスライスモードに切り替わります。高容量のストレートカットが必要なショップは、 SGSM40 専用スライサーとして追加する場合があります。.

ストレートスライスモードでは、ワイヤーは円周をたどるのではなくロッドの直径を通過するため、送り速度は速くなります。Ge では 10 ~ 20 mm/min です。Φ180 mm ロッドを 1 回ストレートカットするには、その範囲の上限で約 12 分かかります。.

ワイヤーソーから取り外されたスライスされたパックは、Ra 0.6 ~ 1.2 µm の範囲の表面粗さを持ちます。これは、最初の研削ステップで除去される材料が非常に少ないほど十分です。生産実行での TTV は、50 mm のパック全体で 8 ~ 15 µm の範囲にあり、カーフ損失の約 1/3 で良好な ID ソー出力と比較可能です。.

パラメータ · Geロッドスライシング
ワイヤーの直径0.35 – 0.42 mm
ワイヤーテンション100 – 130 N
ワイヤースピード30 – 50 m/s
スライス送り速度10 – 20 mm/min
冷却ホワイトミネラルオイル
表面粗さ Ra0.6 – 1.2 μm
TTV (代表値)8 – 15 μm
ワイヤーソーから切り出したばかりのゲルマニウムパック、エッジ研削の準備完了
図 02 · ワイヤーソーから取り出したばかりのGeパック。表面粗さは、ソーからRa 0.6–1.2 µmで取り出されます。これは、ステップ3のセンタリングマシンがきれいな参照面を見つけるのに十分低い値です。.
YouTube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=270#!trpen#ビデオ#!trpst#/trp-gettext#!trpen#
ビデオ 02 · Geロッドをパックに直線スライス — 送り速度 10–20 mm/min、単方向ワイヤートラベル
03 姉妹会社 · センタリング

エッジ研削とセンタリング

スライス後、パックは当社の 姉妹会社のセンタリング施設に移されます。 エッジ加工用です。この工程では、ディスクのOD(外径)を円形に研削し、角を面取りします。これは球面生成後ではなく、その前に行われます。その理由は機械的なものです。中心が合った円筒形のODは、球面研削機に予測可能な回転基準を与えます。これにより、次の機械から取り出される表面は、すでにレンズのエッジと同心になります。.

センタリングマシン C-120L
Φ 1.8 – 120 mm · 厚さ ≤ 30 mm
センタリングマシン C-185L
Φ 50 – 185 mm · 厚さ ≤ 45 mm

サイクルタイムは、直径、面取り仕様、除去量によって、部品あたり1~3分です。非熱化されたサーマルイメージングアセンブリで使用されるGeレンズでは、偏心公差はしばしば30秒角以下に指定されます。それよりも緩いと、コールドイメージシフトがユーザーに見えるようになります。.

C-120L セルタリングマシンによるゲルマニウムパックのエッジと面取りの研削
図 03 · C-120Lセンタリングマシンは、1回のセットアップでODと面取りを研削します。この機械は、ディスクのODと面取りを同時に参照します。オペレーターが作業間で再固定する必要はありません。.
YouTube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=270#!trpen#ビデオ#!trpst#/trp-gettext#!trpen#
ビデオ 03 · センタリングマシンは、1回のセットアップでGeディスクのODと面取りを研削します。
04 シスターカンパニー · 研削

球面研削

ディスクのODがセンタリングされ、面取りされた後、次の工程で球面(または非球面ブランク)表面が生成されます。両方の研削機モデルは、スピンドルセットアップを変更することなく、凸面(CX)と凹面(CC)のプロファイル、および平面を処理できます。これは両面レンズやメニスカス形状に便利です。.

球面研削機 G-100
Φ 10 – 100 mm · 小型サーマルイメージング光学機器、センサーレンズ
球面研削機 G-250
Φ 80 – 250 mm · 大口径レンズ、ビームスプリッター

グラインダーは、精密スピンドル上の回転するパックに対して、ボンドダイヤモンドペレットツールを使用します。典型的な除去量は、カット面の片側あたり0.2〜0.5 mmです。ワイヤーソーでカットされたパックは、TTVが低く、サブサーフェスダメージが最小限であるため、標準的な球面生成では、表面あたりのサイクルタイムは約5分に短縮されます。.

非球面ゲルマニウムレンズ(コンパクトな熱画像モジュールで一般的)の場合、グラインダーはCNC制御の軌道プロファイリングを実行します。研削面のサグ許容誤差は通常±5 µmであり、最終的な形状はポリッシャーが処理します。.

G-100 球面研削機によるゲルマニウムレンズブランクへの凸面生成
図04 · G-100によるGeパック上の凸球面生成。サイクルタイム ≈ 表面あたり5分。CXとCCの両方を同じスピンドルで処理します。.
YouTube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=270#!trpen#ビデオ#!trpst#/trp-gettext#!trpen#
ビデオ04 · 球面研削機による中心付きGeパック上の凸面生成
05 シスターカンパニー · ポリッシング

ポリッシングとARコーティング

生産されているGeレンズのほとんどは、広帯域反射防止コーティングが施されています。裸のゲルマニウムは、高い屈折率(10 µmでn ≈ 4.0)のため、IR波長で表面あたり約36%を反射します。ARコーティングがないと、単一素子のGeレンズは、光が検出器に到達する前に、入射エネルギーの半分以上を失います。.

非球面研磨機
Φ ≤ 300 mm · 非球面、球面、平面 · CX + CCを1つのスピンドルで

標準的な球面加工では、表面あたりのサイクルタイムは約3分ですが、非球面形状は許容誤差によって時間がかかります。最終的な表面粗さは、ハイエンドの熱画像ではRa < 5 nmに達します。.

DLC対BBARコーティング。. 標準的なBBAR多層膜は、Ge上では傷つきやすいです — 柔らかい素材、厳しい現実。DLC(ダイヤモンドライクカーボン)は、わずかな透過率(表面あたり2〜3%程度)と引き換えに、はるかに優れた耐摩耗性を実現します。車両やハンドヘルドサーマルカメラで外側を向くレンズの場合、DLCは通常必須です。.

DLC反射防止コーティングを施した完成品ゲルマニウムIRレンズ、サーマルイメージングアセンブリの準備完了
図05 · DLCコーティングされたGe IRレンズ — 表面Ra 95%。.
エンドツーエンドサイクルタイム

どのくらい時間がかかりますか Geレンズ 実際には?

一般的な中型サーマルイメージングレンズ — Φ50 mm両凸Geエレメント — の場合、統合ラインの時計はほぼ次のようになります。ステーション間の材料ハンドリングのための余裕を含みます。.

ステージ機械サイクルタイム
外形カット、より大きなインゴットからΦ50ロッドを抽出SGI 40約26分
ロッドを1つの円盤にスライス(単一の直線カット)SGI 40約5分
エッジ研削 + 面取りC-120L1〜3分
球面生成(面1)G-100約5分
球面生成(面2)G-100約5分
再面取り(必要に応じて)C-120L約1分
研磨(面1)非球面研磨機約3分
研磨(面2)非球面研磨機約3分
ARコート(DLCまたはBBAR)コーティングチャンバーバッチ(50個以上/回)
~50

全てのチップ除去ステーションにおけるΦ50mm Geレンズあたりの総加工時間(コーティングを除く)。コーティングはバッチ処理されるため、チャンバーが満杯の場合、レンズあたりの時間は数分に短縮されます。.

2~3倍×

非球面形状は球面形状よりも2~3倍時間がかかります。これは、ベストフィット球面からのずれと最終的な形状公差によって異なります。見積もり時に、お客様の部品構成に合わせてサイジンググラインダーとポリッシャーの能力を調整します。.

コアリング + IDソー vs ワイヤーソー

正直な比較。. ワイヤーは全てにおいて勝てるわけではありません。.

従来の工法から切り替えを検討しているショップにとって、最も重要なのはエンジニアリングのトレードオフです。.

ファクター コアリングドリル + IDソー エンドレスワイヤーソー(Vimfun)
カットあたりのカーフロス(切りしろ損失)5~10 mm ドリル / 0.3~0.5 mm ID0.4~0.6 mm
エッジチッピング(出口面)通常 0.3~0.8 mm通常 < 0.1 mm
1時間あたりのスループット小さな部品では高い小さな部品では低いが、大きなインゴットではより良い
カットあたりの工具コスト低い(樹脂ボンドブレード)高い(ダイヤモンドワイヤーのループ)
最大実用ワークピース~150 mm Ge300 mm+ Ge (ループを拡張)
セットアップ時間速い中程度 (ワイヤローディング)
Subsurface damage中~高低い
200 mm ブールあたりの材料節約量ベースライン$200 – $600
正直なまとめ 大量に小さな Ge 部品をカットしており、材料費が主要な変数ではない場合、ID ソーは依然として競争力があります。直径 100 mm を超えるブールをカットする場合、または Ge コストがレンズ BOM の大部分を占める場合は、ワイヤソーはすぐに元が取れます。通常、複数シフトの運用で 12 ~ 18 か月以内です。.
このラインを実行しているお客様

3 つの導入 — 3 つの大陸, 、3 つのエンドマーケット。.

これらは非常に異なる業界にまたがっていますが、同じエンジニアリング上の課題を共有しています。Ge 材料は高価で、公差予算は厳しく、5 つの別々の機器ベンダーを管理することは、問題を解決する以上の問題を生み出します。.

中国 · 量産

Sunny Optical

30+
生産におけるVimfunマシン

Sunny Optical Technology Group は、スマートフォンレンズ、自動車ADAS、サーマルイメージング光学機器など、世界最大級の光学部品メーカーです。.

Sunnyは30台以上のVimfunダイヤモンドワイヤーソーマシンを運用しており、ゲルマニウムレンズ製造専用の相当数のフリートを保有しています。その規模では、2つの指標が生の切断速度よりも重視されました。レンズあたりのワイヤー消耗品コストと、ステーション間のハンドリングの一貫性です。.

トルコ · 防衛光学

サーマルイメージングOEM

ターンキー生産ライン

トルコの大手サーマルイメージングメーカーは、SGI 40ワイヤーソー、C-185Lセンタリング、G-250球面研磨、非球面研磨機を統合した完全なGeレンズラインを購入しました。これらはすべて1つの技術スコープの下で構成、試運転、認定されました。.

決定要因はヘッドライン価格ではありませんでした。それは、サプライチェーンの短縮(直接的な中国-トルコ vs. 複数のベンダーによる欧州調達)と、輸入Ge在庫の材料歩留まり向上を組み合わせたものでした。.

オランダ · 科学用IR

Precision Optics Group

EU
統合切断+研磨

オランダを拠点とする光学システム会社は、産業用および科学用IR光学機器向けに、Vimfunと姉妹会社の統合ソリューションを実行しており、欧州の機器およびセンサーメーカーに供給しています。.

部分的な調達ではなく統合チェーンが選ばれた理由として、輸入Ge原材料のカーフロス(切りしろ損失)の低減、切断と研磨間の治具のハンドオフの削減、そしてトレランス(公差)のフロー・スルーに対する単一ベンダーの責任が挙げられました。.

よくある質問

エンジニアが 実際に尋ねる このラインを指定する前に。.

取り扱える最大のGeインゴットはどれくらいですか?

標準のSGI 40は、最大Φ350 mm × 長さ400 mmのインゴットに対応します。より大きなブールの場合、カスタムフレームを製作します。ワイヤーソーは、機械を交換するのではなく、ループを長くすることでスケールアップします。現在までの最大のカスタムビルド:作業範囲1200 mm。.

フルGeレンズ製造ラインにはどのような機械がありますか?

ほとんどの生産ラインでは、以下の構成を設定します。

ステージ機械作業範囲
インゴット輪郭 + ロッドスライスSGI 40インゴットΦ ≤ 185 × 400 mm
エッジ研磨 + 面取り(小)C-120LΦ 1.8 – 120 mm
エッジ研磨 + 面取り(大)C-185LΦ 50 – 185 mm
球面研磨(小)G-100Φ 10 – 100 mm
球面研磨(大)G-250Φ 80 – 250 mm
研磨非球面研磨機Φ ≤ 300 mm
ARコーティングDLCまたはBBARチャンバーバッチ

小規模なサーマルイメージングショップでは、通常、SGI 40 + C-120L + G-100 + ポリッシャーがあれば十分です。大規模な防衛光学ショップでは、C-185LとG-250を追加します。.

多結晶ゲルマニウムと単結晶の両方を処理できますか?

はい。単結晶よりも劈開面がないため、ポリ-Geの方がわずかに加工しやすいです。同じパラメータで対応できます。.

ゲルマニウムのワイヤー寿命はどのくらいですか?

光学ガラスとほぼ同等です。8時間/日稼働で7~10日程度ですが、張力と送り量によって異なります。Geはサファイアや石英よりも柔らかいため、ワイヤーの摩耗は中程度です。.

ダイヤモンドワイヤーも供給していますか?

はい、当社の標準品はすべて ダイヤモンドワイヤーループ 自社で製造しています。ループのリードタイムは約7日です。ゲルマニウムにはスレッドコーティング(連続)めっきを使用しています。これにより、脆性半導体上で最高の表面仕上げが得られます。.

集積ラインはどの程度の公差を維持できますか?

完成したGeレンズのエンドツーエンドで、当社のゲルマニウムレンズ製造チェーンは以下の公差を維持します:直径±0.02 mm、中心厚±0.025 mm、偏心30 arc秒、表面形状633 nm基準で1λ。特定の仕様では、より厳しい公差も可能です。エンジニアリングにご相談ください。納品物は以下のように文書化されます。 ISO 10110 設計データ交換のためのフォーマット。.

私たちがサービスを提供する産業

同じワイヤーソープラットフォーム、, 異なる問題 市場ごと。.

統合角度は、一部のセクターでは他のセクターよりも重要です。コンシューマー向けサーマルイメージングでは、バッチコーティングの経済性が支配的です。防衛用光学機器では、ステーション間のトレーサビリティが最も重要です。.

01

サーマルイメージングモジュール

自動車ADAS、建物検査、電気サーモグラフィー。ボリューム駆動、コーティングコストが重要。.

02

防衛・セキュリティ光学機器

非冷却マイクロボロメーターモジュール、照準器、監視。トレーサビリティとDLC耐久性が重要。.

03

産業用センサー

ガス分析装置(FTIR用Ge窓)、プロセス監視。少量、より高い公差要求。.

04

医療用IR診断

血管および炎症性イメージング用のハンドヘルドサーマルイメージャー。ミドルボリューム、人間工学に基づいたフォーマット。.

05

研究室

IR分光法、カスタム光学アセンブリ。スループットに対する単一部品の精度。.

06

カスタム/その他

ビームスプリッター、ビームエキスパンダー、カスタムフォーマットウィンドウ。図面をお送りください。お見積もりいたします。.

次のステップ

図面をお送りください。. 数字をお返しします。.

ゲルマニウムレンズ製造ライン(新規構築、改修、または能力拡張)の規模を検討している場合、これらの質問を一緒に検討していきます。

  • ブール径と長さの範囲 — ワイヤーソーフレームのサイズを決定します
  • 完成レンズの直径、厚さ、曲率仕様 — グラインダーおよびセンタリング機の選定を決定します
  • 表面粗さとコーティング要件 — ポリッシングおよびコーティング能力を決定します
  • 月あたりのボリューム — セルが1つ必要か、並列ラインが必要かを決定します
トップに戻る

連絡先

ご安心ください!私たちは、お客様のニーズに合った裁断機を入手することが非常に困難であることを知っています。切断のプロがいつでもサポートいたします: